亚洲国产精品国产自在在线,中文字幕日韩欧美,国产成人在线视频网站,天天爽夜夜爽精品视频欧美,日韩专区在线,日韩精品不卡一区二区三区,国产午夜视频在线观看,中文字幕影片免费在线观看,亚洲激情在线视频,美女免费观看一区二区三区 ,亚洲精品免费视频,麻豆网站在线观看,最近中文字幕无免费,国产一区二区三区日韩,久久综合九九亚洲一区 ,最近最新高清中文字幕6页,欧美综合自拍亚洲综合图片区,一本之道无吗一二三区,日本在线视频一区二区,色综合欧美色综合七久久

華美聯(lián)運(yùn)國際快遞

國際快遞 不負(fù)所托 使命必達(dá)!

香港DHL快遞巴林Bahrain的最新海關(guān)清關(guān)規(guī)定

發(fā)布時間:2014/5/11 作者:王源祥 來源:華美聯(lián)運(yùn)國際快遞 點擊:456文字大小:

巴林Bahrain海關(guān)清關(guān)相關(guān)規(guī)定要求,香港DHL快遞巴林Bahrain的最新海關(guān)清關(guān)規(guī)定

  接香港DHL國際快遞相關(guān)通知,即日起,Bahrain巴林海關(guān)對進(jìn)口貨物實行以下最新的進(jìn)口清關(guān)規(guī)定:
1、寄往巴林的貨物,屬于下列情況可豁免隨貨提供正本原產(chǎn)地證。除下列情況外,發(fā)貨人隨貨必須提供正本原產(chǎn)地證
(1)禮品gifts、樣品samples、私人用品personal use、申報價值不超過BHD2000(約5200USD)的貨物;(注:BHD為巴林幣種)
(2)攝影以及錄音設(shè)備TV films and Radio recordings;
(3)二手商品Used goods;
(4)報紙Newspapers以及雜志magazines;
(5)政府部門或者部長級政府、部長級機(jī)構(gòu)、公共企業(yè)進(jìn)口的產(chǎn)品;
(6)收件人為國外居民、原巴林籍返鄉(xiāng)的居民、首次到巴林的外派人員、申請居留巴林的人士,且已按巴林海關(guān)規(guī)定進(jìn)口的貨物;
(7)收件人為旅客隨行,且已按巴林海關(guān)規(guī)定進(jìn)口的非商業(yè)用途貨物;
(8)貨物是屬于商業(yè)用途,且價值低于BHD500(約1300USD),隨貨發(fā)票中已注明貨物的原產(chǎn)地國信息和貨物品名,且信息與貨物來源證明一致 ;
2、無論寄往當(dāng)?shù)氐呢浳锷陥髢r值多少、原產(chǎn)地國家以及貨物內(nèi)容,任何時候當(dāng)?shù)睾jP(guān)都有權(quán)利要求發(fā)貨人提供貨物的原產(chǎn)地證明協(xié)助處理清關(guān)(包括上述已豁免的情況)。但如果隨貨的清關(guān)發(fā)票已經(jīng)得到下述其中部門的驗證,當(dāng)?shù)睾jP(guān)會豁免提供原產(chǎn)地證清關(guān)。
(1)駐貨物原產(chǎn)地國家的巴林大使館/領(lǐng)事館;
(2)駐貨物原產(chǎn)地國家的任何阿拉伯外交使團(tuán);
(3)巴林外交部(注:巴林外交部是授權(quán)復(fù)查和驗證被拒絕的原產(chǎn)地證機(jī)構(gòu),收件人可提交資料復(fù)查(必須由收件人自己申請),且收件人需要支付費用BHD10(約USD26),費用必須由收件人支付,不能由DHL代支付;
3、如貨物隨貨欠缺正本原產(chǎn)地證,收件人可向巴林海關(guān)暫存BHD50(約USD130)押金,并于貨物到達(dá)當(dāng)?shù)厝掌鸬?0天內(nèi)向海關(guān)補(bǔ)交原產(chǎn)地證清關(guān)。貨件完成清關(guān)后,收件人可向海關(guān)申請退回押金。如收件人逾期未能提供原產(chǎn)地證清關(guān),押金將被當(dāng)?shù)睾jP(guān)充公,不予退。
5、其他受限制貨物類別及相關(guān)清關(guān)要求:
(1)化妝品Cosmetics、食品Food Stuff、維他命Vitamins,收件人需要提供衛(wèi)生部門(MOH)進(jìn)口許可證;
(2)化工用品Chemical substance、墨水用品Inks,收件人需要提供環(huán)境部(MOE)進(jìn)口許可證;
(3)墊圈Gaskets、橡膠密封件Rubber Seals、輪胎Tires、汽車用品Automotive,收件人需要提供商會(COC)進(jìn)口許可證;
(4)通訊設(shè)備Communication Equipment,收件人需要提供電信監(jiān)管機(jī)構(gòu)(TRA)進(jìn)口許可證;
(5)教育書籍(個人使用書籍除外)、CD、DVD ,收件人需要提供中央宣傳部(MOINF)進(jìn)口許可證;
(6)豁免關(guān)稅:所有豁免關(guān)稅的貨物都必須提供授權(quán)信清關(guān),否則收件人將必須通過第三方代理清關(guān)且收件人需要在貨件到達(dá)前提供免稅證明文件;
 請發(fā)貨人寄運(yùn)貨物到巴林前,必須審查隨貨資料是否齊全并且預(yù)先通知收件人查詢當(dāng)?shù)睾jP(guān)相關(guān)進(jìn)口貨物的限制和規(guī)定,以確保收件人具備清關(guān)能力和已辦理并取得相關(guān)進(jìn)口文件,我司交寄服務(wù)商前不予再審核隨貨資料,如寄運(yùn)貨物或隨貨資料未能遵從當(dāng)?shù)睾jP(guān)規(guī)定,貨件將有可能被當(dāng)?shù)睾jP(guān)強(qiáng)制退回或銷毀,退回或銷毀前不另行通知收件人和發(fā)貨方,產(chǎn)生一切清關(guān)延誤及費用,均由發(fā)貨人承擔(dān),請知悉,謝謝。

以下為當(dāng)?shù)睾jP(guān)要求原文:


Amendment in Bahrain Customs Clearance Requirements in relation to Certificate Of Origin (COO) requirements;
 
Please be informed that Bahrain Customs Authorities have amended the customs rules related to Certificate of Origin (COO) requirements for imports to Bahrain.
 
With immediate effect, the following regulations apply:
 
The below items are exempt from needing a COO:
 
1. Parcels containing gifts, samples, or items for personal use, provided that the items cannot be used commercially, and that the value does not exceed BHD2000 (USD $ 5200).
2.TV films and Radio recordings
3.Used goods
4.Newspapers & magazines
5.Items directly imported by Ministries, Ministerial administration, Ministerial Institutes and all their affiliated public establishments.
6.Personal Effects and used house hold items, which are imported by the citizens who were residing aboard and are returning home or expatriates, who are arriving to the Kingdom of Bahrain for the first time and are intending to reside in the Kingdom; provided that the imported goods are in compliance with the Bahraini Customs rules and regulations.
7-            Accompanied passengers, personal effects provided that they cannot be used commercially and are in compliance with Bahraini Customs rules and regulations.
8-            Commercial items with value less than BHD500 (USD $ 1300), provided that the country of origin and the name of the product are mentioned in the shipments documentation (i.e. invoice), and which also must be compliance with the proof of origin on the goods.
 
In all other cases a COO is required for Clearance.
 
The Customs Affairs have the right to clear the shipments without a COO, if the invoice is compliant with the above mentioned regulations and provided that the invoices are attested by the one of the following;
a.Bahraini Embassy / Consulate at the country of origin
b.Any Arab Diplomatic Corps at the country of origin if a Bahraini Embassy is not available), or
c.The Bahraini Ministry of Foreign Affairs in the Kingdom of Bahrain (NOTE: The Ministry of Foreign Affairs in Bahrain is permitted to review & attest the unaccepted COO for the cost of BHD10 (USD     $26) and that should be done by the consignee and not DHL).                                             
 
Additionally, the Customs affairs have the right to request the COO at any time, and for any shipment regardless of its content, value or origin, if deemed necessary in accordance with the agreements, rules and regulations of the Kingdom of Bahrain and / or the rules, regulations and decrees pertaining to the COO.
 
Finally for shipments that require COO and none is available at time of clearance, the importer will be required to pay a deposit of BHD50 (USD130) to enable customs clearance of the goods. The importer will be allowed 90 days (from the date of the Custom declaration) to submit the original COO, and claim the refund directly from Bahrain Customs, failing which the deposit will be forfeited.
 
 
Other imports Update:
 
Importing Cosmetics, Food Stuff & Vitamins;
Prior exporting above products, consignee should seek for (MOH) Ministry of Health pre approval avoiding clearance delays & delivery (Expected of 24 to 48 hours clearance delay – Formal Clearance)
 
Chemical substance & Inks;
Prior exporting above products, consignee should seek for (MOE) Ministry of Environment pre approval avoiding clearance delays & delivery (Expected of 24 to 48 hours clearance delay – Formal Clearance)
 
Gaskets, Rubber Seals, Tires & Automotive Batteries;
Prior exporting above products, consignee should seek for (COC) Chamber of Commerce pre approval avoiding clearance delays & delivery (Expected of 24 to 48 hours clearance delay – Formal Clearance)
 
Communication Equipment’s;
Prior exporting above product, consignee should seek for (TRA) Telecommunication Regulatory Affairs pre approval to avoid delays in clearance & delivery (Expected of 24 to 72 hours clearance delay – Formal Clearance).
 
Educational Books (excluding personal use), CD & DVD’s;
Prior exporting above product, consignee should seek for (MOINF) Ministry of Information pre approval to avoid delays in clearance & delivery (Expected of 24 to 48 hours clearance delay – Formal Clearance).
 
Duty Exemptions:
Authorization letter is a must for all duty exemption clearance, if not consignee will end up self-clearance through 3rd party broker also consignee have to provide attested exemption documents prior shipment arrival.

    Tags關(guān)鍵詞:DHL國際快遞

    本文標(biāo)題:香港DHL快遞巴林Bahrain的最新海關(guān)清關(guān)規(guī)定

    本文鏈接地址:http://www.wingscentral.org/dhl/fuwu14DAE.html

    此頁對你是否有幫助?

    您的反饋,有助于促進(jìn)我們服務(wù)的完善,請為我們提供寶貴的建議!謝謝!

    服務(wù)流程

    電話咨詢
    (0755)888 56356
    咨詢客服
    品名,重量,體積,國家
    客服報價
    客服告知運(yùn)費
    確定提貨
    取貨地址 電話
    支付運(yùn)費
    包裹上線,支付運(yùn)費
    派送通知
    確認(rèn)派送時間
    国产精品无码永久免费888 | 国产乱人伦Av在线无码 | 亚洲AV无码乱码国产精品 | 51视频国产精品一区二区 | 四虎影视4hu最新地址在线884 | 国产精品无码AV不卡 | 亚洲产国偷V产偷V自拍色情 | 日韩中文视频 | 亚洲区在线 | 日韩在线视频线观看一区 | 白丝老师娇荡吟喘上课视频 | 亚洲人色婷婷成人网小说 | 亚洲欧美中文字幕 | 黄色一级视频网站 | 中文字幕一区二区三区精品 | 欧美视频在线观看第一页 | 午夜国产福利 | 国色天香久久久久久久小说 | 四虎欧美在线观看免费 | 另类视频在线影院 | 国产99久久亚洲综合精品 | 欧美视频在线观看第一页 | 国产福利91精品一区二区三区 | 亚洲最稳定资源在线观看 | 四虎成人精品永久免费AV | 欧美视频亚洲视频 | 亚洲人色婷婷成人网小说 | 国产99久久亚洲综合精品 | 欧美日韩在线另类 | 一本色道久久88—综合亚洲精品 | 久久久无码精品亚洲日韩蜜臀浪潮 | 欧美在线精品一区二区在线观看 | 色情AV亚洲精品一区二区 | 免费日韩在线观看 | 亚洲欧洲综合另类 | 国产一国产一级毛片视频在线 | 色欲AV无码一区二区人妻 | 天天躁日日躁狠狠躁 | 亚洲尹人九九大色香蕉网站 | 国产在线精品一区二区不卡 | 日韩丶欧美丶国产高清不卡视频 | 人人澡人摸人人爽歪歪 | 又湿又紧又大又爽A视频 | xxxx日本免费高清视频 | 亚洲A∨无码一级毛片 | 91日韩精品天海翼在线观看 | 成人免费a视频 | 黄色一级视频网站 | 午夜国产福利 | 精品国产福利观看在线福祉 | 亚洲最快最全在线视频 | 久久国产综合精品欧美 | 精品久久久无码人妻中文字幕 | 欧美日韩亚洲国产无线码 | 美女无内裤遮挡露屁股胸 | 国产日韩小视频 | 欧美日韩精品视频一区二区在线播放 | 四虎成人精品永久免费AV | 亚洲欧美中文字幕 | 成人欧美日韩一区二区三区 | 成年男女男精品免费视频网站 | 一区二区三区在线 | 国产99re在线观看只有精品 | 欧美在线综合 | 欧美日韩三级在线观看 | 精品国产专区91在线尤物 | 一级做a爰片久久毛片下载 国产精品亚洲综合久久 | 日产精品二区 | 看AV免费毛片手机播放 | 91麻豆国产 | 波多野结衣中文一区二区免费 | 少妇无码一区二区三区免费 | 国产成人一区二区三区免费 | 亚洲最快最全在线视频 | 日韩欧美一区二区三区 | 亚洲视频一区二区在线观看 | 99热这里只有精品国产免费 | 中文字幕乱倫视频 | 欧美在线视频网 | 欧美日韩三级在线观看 | 日韩亚洲欧美一区二区三区 | 国产色视频一区二区三区QQ号 | 国产精品视频久久久 | 亚洲成熟xxxxx电影 | 亚洲精品美女久久久久9999 | 麻豆成人精品国产免费 | 亚洲欧美成人一区二区在线电影 | 国产欧美日韩亚洲更新 | 久久99综合国产精品亚洲首页 | 四虎国产成人免费观看 | 亚洲产国偷v产偷v自拍自拍 | 国产主播大尺度精品福利 | 亚洲AV无码乱码国产精品 | sihu永久在线播放地址 | 一区二区视频在线播放 | 亚洲AV无码精品色午夜 | 日韩欧美高清一区 | 欧美激情第一欧美在线 | 亚洲国产成人久久精品hezyo | 日本韩国三级国产欧美 | 日日狠狠久久偷偷色综合 | 午夜精品久久久久久久无码 | 日韩一级高清 | 色狠狠色噜噜AV天堂五区 | 亚洲最稳定资源在线观看 | 亚洲一区二区三区久久 | 曰批全过程免费视频观看软件潮喷 | 精品国产专区91在线尤物 | 国产精品亚洲精品久久品 | 欧美日韩三级在线观看 | 色情AV亚洲精品一区二区 | 五月婷婷激情四射 | 一区二区三区在线视频播放 | 91日韩精品天海翼在线观看 | 国产极品尤物粉嫩泬在线观看 | 成视频年人黄网站免费视频 | 国产亚洲成av人片在线观看 | 国产精华av午夜在线观看 | 老熟妇高潮一区二区三区 | 久久久无码精品亚洲日韩蜜臀浪潮 | 午夜性色一区二区三区不卡视频 | 另类视频一区 | 欧美在线视频网 | 国产在视频线精品视频二代 | 亚洲一区视频在线 | 国产99视频精品免费观看7 | 亚洲国产成人久久精品hezyo | 天天色天天综合网 | 一区二区国产精品 | 国产色视频网站免费 | 国产在成人线拍揄自揄拍 | 午夜视频在线观看一区 | 国产视频一二区 | 亚洲一区bb | 韩国理伦片久久电影网 | 中文字幕一区二区三区精品 | 日韩乱码人妻无码中文字幕久久 | 日韩99精品 | 午夜视频在线免费看 | 欧美精品一区二区三区久久 | 波多野结衣中文一区二区免费 | 欧美一区二区三区黄色 | 久久久久无码精品国产AV蜜桃 | 黄工厂精品视频在线观看 | 国内久久久久影院精品 | 国产欧美日韩在线视频 | 精品国产福利观看在线福祉 | 国产亚洲精品自在久久不卡 | 欧美日韩中出 | 麻豆人人妻人人妻人人片av | 日韩亚洲欧美一区二区三区 | 白丝老师娇荡吟喘上课视频 | 麻豆一区二区 | 国产午夜精品一区二区三区漫画 | 亚洲欧美成人一区二区在线电影 | 日本在线观看一区二区三区 | 日本无人区码卡二卡三卡 | 久久福利免费视频 | 亚洲欧美中文字幕 | 看AV免费毛片手机播放 | 亚洲欧美中文字幕 | 一本色道久久88—综合亚洲精品 | 国产午夜无码福利在线看网站 | 一本色道久久88—综合亚洲精品 | 9984四虎永久免费网站 | 无码任你躁久久久久久老妇双奶 | 国产在线观看中文字幕 | 久久riav国产精品 | 粗壮挺进人妻水蜜桃成熟 | 成人国产三级在线播放 | 麻豆成人精品国产免费 | 亚洲视频一区二区在线观看 | 中文字幕第一区 | 亚洲综合成人 | 一级欧美一级日韩片 | 国产在线观看中文字幕 | 一区二区三区在线观看 | 午夜国产福利 | 亚洲七区 | 亚洲产国偷v产偷v自拍自拍 | 视频在线不卡免费观看 | 久久亚洲精品无码VA大香大香 | 欧美在线精品一区二区在线观看 | 人成精品视频三区二区一区 | 亚洲欧美激情在线 | 免费一级特黄特色大片在线 | 韩国理伦片久久电影网 | 一本色道久久88—综合亚洲精品 | 欧美视频亚洲视频 | 天天色天天综合网 | 免费精品一区二区三区第35二区 | 日韩一级高清 | 久久精品女人天堂AV免费观看 | 一区二区国产精品 | 国产99久久亚洲综合精品 | 色综合天天综合网国产国产人 | 产国语一级特黄aa大片 | 日日爱夜夜爱 | 精品一区二区三区水蜜桃 | 69无人区乱码一二三四区别 | 一区二区三区在线视频播放 | 老熟妇高潮一区二区三区 | 国产精品亚洲精品久久品 | 日韩日韩精品无砖专区2020 | 老熟妇高潮一区二区三区 | 在线观看成人免费视频 | 色欲AV无码一区二区人妻 | 日本在线观看一区二区三区 | 国产亚洲成av人片在线观看 | 国产福利91精品一区二区三区 | 国产福利91精品一区二区三区 | 亚洲精品美女久久久久9999 | 国产在线观看中文字幕 | 91日韩精品天海翼在线观看 | 日韩中文视频 | 肉色超薄丝袜脚交一区二区 | 欧美精品高清在线观看 | 亚洲欧美一区二区三区久本道 | 久久久久无码精品国产AV蜜桃 | 久久成人18免费 | 无码任你躁久久久久久老妇双奶 | 色狠狠色噜噜AV天堂五区 | 无码任你躁久久久久久老妇双奶 | 国产在线精品一区二区不卡 | 成码无人AV片在线电影网站 | 最近免费中文字幕视频高清在线看 | 破处视频在线播放 | 最近免费中文字幕视频高清在线看 | 国产成人综合久久精品推最新 | 日韩亚洲欧美一区二区三区 | 国产色视频一区二区三区QQ号 | 日日插激情视频 | 亚洲午夜精品一区二区公牛电影院 | 国产成人无码av在线免费观看 | 成年男女男精品免费视频网站 | 亚洲午夜精品一区二区公牛电影院 | 人成午夜视频 | 曰批全过程免费视频观看软件潮喷 | 高清性色生活片97 | 日韩精品久久久久久免费 | 春意影院午夜免费入口 | 无码任你躁久久久久久老妇双奶 | 韩国理伦片久久电影网 | 久久久久国产精品人妻AⅤ网页 | 久久综合88 | 伊人久久精品亚洲午夜 | 欧美一区二区三区影院 | 欧美视频在线观看第一页 | 肉色超薄丝袜脚交一区二区 | 日本无人区码卡二卡三卡 | 日韩激情成人 | 国产色视频一区二区三区QQ号 | 免费欧美一级片 | 天天色天天综合网 | 99国产午夜精品一区二区 | 亚洲熟妇另类无码久久久 | 99热这里只有精品国产免费 | 午夜性色一区二区三区不卡视频 | 国产jk在线观看 | 91亚洲精品丁香在线观看 | 欧美激情第一欧美在线 | 日韩亚洲欧美一区二区三区 | 午夜视频在线免费看 | 国产精品九九热 | 国产在线观看中文字幕 | 午夜性色一区二区三区不卡视频 | 日韩99精品| 亚洲AV无码精品色午夜 | 国产在线观看中文字幕 | 欧美一区二区三区黄色 | 成人免费电影在线观看 | 国产精品99精品一区二区三区∴ | 高清不卡一区 | 亚洲欧美日韩中文不卡 | 日本无人区码卡二卡三卡 | 欧美在线综合 | 成码无人AV片在线电影网站 | 欧美一区二区三区影院 | 91久久亚洲最新一本 | 亚洲欧美一区二区三区久本道 | 欧美一区=区三区 | 一级欧美一级日韩片 | 波多野结衣中文一区二区免费 | 亚洲午夜精品一区二区公牛电影院 | 亚洲熟妇另类无码久久久 | 欧美日韩亚洲国产无线码 | 免费精品一区二区三区第35二区 | 精品一区二区三区水蜜桃 | 在线亚洲老鸭窝天堂av | 欧美在线综合 | 少妇无码一区二区三区免费 | 精品久久久无码人妻中文字幕 | 成人免费电影在线观看 | 欧美精品一区二区三区久久 | 午夜性色一区二区三区不卡视频 | 看一级毛片**直播在线 | 中文亚洲动漫精品 | 国产99久久亚洲综合精品 | 欧美日韩中出 | 肉色超薄丝袜脚交一区二区 | 欧美另类专区 | 亚洲欧美一区二区三区久本道 | 欧美精品免费观看二区 | 国产在线观看国偷精品产拍 | 无码国产精品一区二区高潮 | 日韩在线视频线观看一区 | 91专区在线观看 | 午夜视频在线观看一区 | 国产精品久久久久久久久久直播 | 欧美一区二区三区黄色 | 日本韩国欧美一线不卡视频 | 日日插激情视频 | 一区二区三区在线视频播放 | 婷婷久久深爱网 | 日日爱夜夜爱 | 最近免费中文字幕视频高清在线看 | 久久国产综合精品欧美 | 91亚洲精品丁香在线观看 | 久久五月丁香合缴情网 | 国产精品户外野外 | 国产国拍亚洲精品MV在线观看 | 欧美日韩精品视频一区二区在线播放 | 肉色超薄丝袜脚交一区二区 | 看一级毛片**直播在线 | 岛国搬运工最新网址 | 巨波霸乳影院一区二区 | 黄网在线观看视频直播免费 | 亚洲欧美成人一区二区在线电影 | 一区二区三区在线 | 免费精品一区二区三区第35二区 | 91亚洲精品丁香在线观看 | 日本中文字幕不卡在线一区二区 | 最近免费中文字幕视频高清在线看 | 日韩亚洲欧美一区二区三区 | 四虎欧美在线观看免费 | 国产欧美日韩在线视频 | 国产99久久亚洲综合精品 | 欧美精品第三页 | 95视频精品在线观看 | 岛国电影一区二区三区 | 午夜性色一区二区三区不卡视频 | 一区二区三区在线视频播放 | 午夜视频在线免费看 | 免费日韩在线观看 | 精品欧美一区二区三区 | 一区二区视频在线播放 | 日本中文字幕不卡在线一区二区 | 欧美一级在线观看 | 欧美日韩中出 | 日韩欧美亚 | 成年男女男精品免费视频网站 | 国产在线精品一区二区不卡 | 色情AV亚洲精品一区二区 | 2022中文字幕在线观看 | 欧美日韩国产网站 | 国产chinese视频在线观看 | 国产成人无码av在线免费观看 | 中文字幕二区 | 成码无人AV片在线电影网站 | 久久久久无码精品国产AV蜜桃 | 成视频年人黄网站免费视频 | 欧美日韩国产网站 | 高清不卡一区 | 久久久亚洲精品 | V一区无码内射国产 | 张筱雨人体啪啪337p | 久久综合88 | 国产精品未满十八禁止观看 | 欧美一级在线观看 | 欧美日韩精品视频一区二区在线播放 | 国产午夜精品一区二区三区漫画 | 中文字幕二区 | 亚洲国产成人久久精品hezyo | 伊人久久精品亚洲午夜 | 欧美一区二区视频三区 | 天天干天天色天天 | 亚洲熟妇另类无码久久久 | 国产乱论视频 | 日韩亚洲欧美一区二区三区 |